-
1 Becken
сущ.1) общ. раковина, чаша, бассейн, водохранилище, таз (для умывания)2) геол. водоём, котлован, лог, мульда, бассейн (напр., каменноугольный), (Vert.) таз3) мед. область таза4) тех. бак, резервуар, чан, раковина (для стока воды), акватория (порта)5) рел. кропительница, купель (для крещения)7) горн. котловина8) муз. литавры, (pl) тарелки10) нефт. амбар (для промывочной жидкости)11) пищ. тазовая часть, чаи, таз (животного), крестец12) сил. бассейн (ванной печи)13) АЭС. ёмкость, бассейн выдержки -
2 bekkenparti
-et, -erанат. область таза -
3 hip spica
-
4 spica of pelvis
кокситная гипсовая повязка, колосовидная повязка на область таза -
5 coxa
ae, f первое склонение область таза -
6 Beckenbereich
-
7 shear area
плоскость среза [сдвига] -
8 qasıq
анат.Iсущ.1. пах (область между бёдрами в нижней части живота). Qasıqda ağrı боль в паху2. лобок (возвышение, бугорок над сращением передних костей таза)IIприл.1. паховой. Qasıq bağı паховая связка, qasıq səthi паховая поверхность, qasıq nahiyəsi паховая область, qasıq kanalı паховой канал2. лобковый. Qasıq sümüyü лобковая кость, qasıq qövsü лобковая дуга3. лонный. Qasıq bitişməsi лонное сращение, qasıq qabarcığı лонный бугорок -
9 Kleinbecken
сущ.мед. область малого таза -
10 Kleinbecken, das kleine Becken
сущ.мед. область малого тазаУниверсальный немецко-русский словарь > Kleinbecken, das kleine Becken
-
11 bassin
1. прил.разг. надоедливый, досадный, скучный2. сущ.1) общ. бассейн, внутренняя гавань, портовый бассейн, приёмник, резервуар, водоём, док, чашка весов, таз2) геол. депрессия, котловина, синклиналь, впадина, синеклиза3) мед. таз (кости таза), подкладное судно4) перен. область, зона5) тех. цистерна, бассейн (напр., реки)7) геогр. бассейн (реки, моря, океана и т.п.)8) метал. ванна, чаша, яма -
12 oma
Iсущ. анат. крестец (нижняя часть позвоночного столба, примыкающая к костям таза). Oma buynuzu рожок крестцаIIприл. крестцовый. Oma nahiyəsi крестцовая область, oma sinirləri крестцовые нервы, oma sümüyü крестцовая кость, oma fəqərələri крестцовые позвонки -
13 sakrum
анат., мед.Iсущ. крестец (место соединения костей таза с позвоночником)IIприл. крестцовый. Sakrum sümüyü крестцовая кость, sakrum kələfi krestüovoe сплетение, sakrum nahiyəsi крестцовая область -
14 rump
См. также в других словарях:
Таза-Эль-Хосейма-Таунат — تازة الحسيمة تاونات Страна Марокко … Википедия
Артерии таза и нижней конечности — Общая подвздошная артерия (a. iliaca communis) (рис. 225, 227) представляет собой парный сосуд, образованный посредством бифуркации (деления) брюшной части аорты. На уровне крестцово подвздошного сочленения каждая общая подвздошная артерия дает… … Атлас анатомии человека
Амре таза — Село Амре таза Ամրե թազա Страна АрменияАрмения … Википедия
ЯГОДИЧНАЯ ОБЛАСТЬ — (синоним седалищная), regio glutaea (синоним nates, dunes). Границы области: верхняя гребешок подвздошной кости (crista ossis ilii), нижняя ягодичная складка (plica natium), медиальная крестец и копчик, лятеральная линия, идущая от передне… … Большая медицинская энциклопедия
ПОДВЗДОШНАЯ ОБЛАСТЬ — (regio iliaca), имеющая форму широкой плоской впадины ц потому часто называемая fossa iliaca, представляет собой часть задней стенки живота. Верхнюю и верхне наружную границу ее составляет гребешок подвздошной кости (crista os sis ilii), передне… … Большая медицинская энциклопедия
ПЕРЕЛОМ КОСТЕЙ ТАЗА — мед. Переломы костей таза составляют 4 7% всех переломов. Классификация • Краевой перелом: переломы остей подвздошных костей, седалищных бугров, копчика, поперечный перелом крестца ниже крестцово подвздошного сочленения, подвздошной кости •… … Справочник по болезням
Арагацотнская область — Запрос «Арагацотн» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Арагацотнская область Արագածոտնի մարզ Страна Армения Статус Область Административный центр Аштарак … Википедия
Норашен (Арагацотнская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Норашен. Село Норашен Նորաշեն Страна Армения … Википедия
ПОЯСНИЧНАЯ ОБЛАСТЬ — (regio lumbalis) составляет часть задней стенки живота. Границы ее: сверху XII ребро, снизу гребень подвздошной кости, снаружи задняя подмышечная линия и медиально линия остистых отростков Lii v. Более точно верхняя граница определяется линией,… … Большая медицинская энциклопедия
Восточная область (Марокко) — У этого термина существуют и другие значения, см. Восточная область. Восточная область الجهة الشرقية Страна … Википедия
ПАХОВАЯ ОБЛАСТЬ — (regio inguinalis) расположена внизу живота и представляет прямоугольный треугольник, сторонами к рого служат внизу Пупартова связка, сверху часть lineae interspinarig sup., снутри линия, идущая вдоль наружного края m. recti. В этих пределах… … Большая медицинская энциклопедия